4 Ocak 1974’teki ilk caniliğini, Washington Üniversitesi öğrencisi Joni Lez’eyapmış. Bir apartmanın bodrum katında yaşayan 18 yaşındaki genç kızın evine, kilitlemediği pencere camından giren Ted Bundy, ilk önce onu bagajından hiç ayırmadığı eşyalarından biri olan demir levyeyle dövmüş. Ardından çelik bir sopayla cinsel saldırıda bulunmuş. Ertesi gün yatağında kanlar içinde ağır yaralı bulunan Lenz ölmemiş, ancak beyninde kalıcı hasar meydana gelmiş.